Presentación

Bienvenidos. Este blog pretende ser un pequeño cuaderno donde recoger las reflexiones a las que me conducen mis experiencias en clase y mis investigaciones personales, tanto dentro como fuera de los tatamis.

¿Qué tatamis? Pues soy profesor de Karate, Kobudo y Aikido, de manera que será por aquí por donde empecemos. Pero lo que no puedo decir es dónde terminaremos, ya que cuando se tira de un pequeño hilo al final uno puede encontrarse con una manta enorme.

¿Qué pretendo con el blog? Simplemente formular ideas, ordenarlas y, ya que estamos, compartirlas. Si a alguien le sirven (además de a mí), genial.

Adelante, y espero que lo disfrutéis.

lunes, 9 de noviembre de 2015

Japonés para "pegarse" III: Cómo se compone el nombre de una técnica

Para terminar con esta serie de entradas, vamos a ver cómo se termina de componer el nombre de una técnica.

Normalmente se va a construir como la propia técnica, es decir, desde abajo hacia arriba. Así, en Karate hablaremos de Zenkutsu-dachi (posición, es decir, manera de asentar los pies y el peso), Jodan-age-uke (técnica de tren superior, en este caso, una defensa alta ascendente). En Kobudo, podríamos estudiar un Kokutsu-dachi, Gedan-hane-uke (técnica del arma, defensa baja en "cola de pez"). O en Aikido, Suwari-waza (ambos practicantes en el suelo), Shomen-uchi (ataque propuesto), Ikkyo (defensa propuesta).

Veámoslo con detenimiento.

KARATE y KOBUDO

Posición (-dachi), altura de la técnica (Jodan/Chudan/Gedan), trayectoria y tipo de ataque.

Ejemplos:

Shiko-dachi, Chudan-kagi-tsuki.
Neko-ashi-dachi, Gedan-osae-uke.
Zenkutsu-dachi, Jodan-naname-uchi.

En Kobudo, a veces se incluye en los trabajos el nombre del arma: Musubi-dachi, Jodan-nuki-bo (con talones juntos, pinchazo alto con el bo), o Sai-hojoundo-ni (arma y tipo de ejercicio).

AIKIDO

Relación de alturas (Suwari/Hanmi-handachi/Tachi-waza), ataque y técnica de respuesta propuesta. El ataque especifica, si es necesario, la altura de la técnica (Jodan/Chudan), la relación de guardia (Aihanmi), o si el ataque será desde el frente o desde la espalda (Ushiro).

Ejemplos de ataque:

Ushiro-ryote-dori = Agarre (dori) a las dos manos (ryote) por la espalda (ushiro).
Kata-dori men-uchi = Agarre (dori) al hombro (kata) y golpe (uchi) a la cabeza (men).
Katate-dori ushiro-kubi-shime = Agarre (dori) a la mano (katate) y estrangulación (shime) en el cuello (kubi) por la espalda (ushiro).

Bueno, hasta aquí llegan estas entradas. Espero os sean de utilidad ya que, aunque no faltan glosarios en la red, no siempre es fácil encontrar la lógica de la nomenclatura y el aprendizaje se suele convertir en una cuestión de memoria pura y dura.

Y recordad que, para cualquier duda, las entradas son editables, así que estoy abierto a peticiones y sugerencias.

lunes, 2 de noviembre de 2015

Japonés para "pegarse" II: Relaciones de altura y guardia, anatomía y tipos de técnica

Retomamos el "léxico fácil" de Artes Marciales. Recordad que se trata de pistas para entender los nombres de las técnicas y aprenderlas con más facilidad.

Dependiendo de la altura de la técnica, diferenciaremos entre:

Jodan (Jodan-no-kamaeJodan-age-uke) = Alta (por encima de los hombros)
Chudan (Chudan-yoko-uchiChudan-tsuki) = Media (entre la cadera y el cuello)
Gedan (Gedan-baraiGedan-osae-uke) = Baja (por debajo de la cadera)

Atendiendo a las direcciones o trayectorias en los trabajos técnicos, podemos hablar de:

Mae o Zen (Mae-ukemiZenkutsu-dachi...) = Hacia delante
Ushiro o Ko (Ushiro-geriKoho-kaiten...) = Hacia atrás
Yoko (Yokomen-uchi) = Lateral
Naname (Jodan-naname-uchi) = Diagonal
Mawashi o Uchi (Mawashi-geri, Shomen-uchi) = Circular, en arco
Tsuki = Lineal, directo
Age (Suriage) = Ascendente
Otoshi (Ushiro-kiri-otoshi) = Descendente
Uchi (Uchi-kaiten-sankyo) = Interior
Soto (Soto-kaiten-nage) = Exterior

Según el tipo de técnica, podemos hablar de:

Uke (UkemiChudan-kake-uke) = Defensa
Tsuki (Oi-tsukiKaeshi-tsuki) = Ataque lineal, directo
Nuki (Gedan-nuki-boNukite) = Ataque punzante
Uchi (Tettsui-uchi) = Ataque circular, en arco
Kiri o -giri (Kesa-giriUshiro-kiri-otoshi) = Ataque cortante
Keri o -geri (Mae-geri) = Patada
Dori (Katate-doriTorite) = Agarre
Shime o -jime (Kubi-shimeHadaka-jime) = Estrangulación
Osae (Hiji-kime-osaeGedan-osae-uke) = Sujeción, bloqueo
Nage (Shiho-nage, Tenchi-nage) = Proyección

Muchas técnicas tienen que ver con partes concretas del cuerpo humano o de la ropa.

Men (Yokomen-uchi) = Cabeza
Kubi (Ushiro-kubi-shime) = Cuello
Mune (Mune-dori) = Pecho
Kesa (Kesa-giri) = Línea diagonal del traje
Sode (Sode-dori) = Manga
Eri (Eri-dori) = Cuello del traje, por detrás
Kata (Kata-dori) = Hombro
Ude (Ude-uchi, Ude-kime-nage) = Brazo
Hiji o Empi (Hiji-kime-osae, Mawashi-empi-uchi) = Codo
Kote o Tekubi (Kote-gaeshi, Tekubi-osae) = Muñeca ("parte pequeña/cuello de la mano")
Te o Shu (Ryote-dori, Haishu-uchi) = Mano
Hara (Hara-gatame) = Abdomen
Koshi (Koshi-nage) = Cadera
Hiza (Mae-hiza-geri) = Rodilla
Ashi (Neko-ashi-dachi) = Pie

Hasta aquí la segunda entrega del curso "Japonés para pegarse".